В 2022 году исполняется 350 лет со дня рождения Петра I. Эпоха его правления ознаменована масштабными радикальными преобразованиями в государстве. Реформы Петра кардинально изменили жизнь страны и народа, сделали Россию более современным, во многом европейским, государством. Наконец, Петр I стал первым правителем России, покинувшим территорию своего государства с дипломатической миссией.
Юбилейная дата побудила нас обратиться к русской истории рубежа XVII–XVIII веков и выбрать для перевода тексты, связанные с поездкой Петра I за границу, которая получила название «Великое посольство».
Предлагаем участникам конкурса попробовать себя в качестве переводчиков и исследователей, историков и лингвистов. Мы надеемся, что вам будет интересно, и уверены — вы справитесь!